La protezione dei dati personali per noi è importante!

1. Come trattiamo le vostre informazioni?

Raccogliamo e utilizziamo i dati personali che ci avete gentilmente trasmessi con la libera registrazione su Internet esclusivamente per poter gestire i rapporti con la nostra clientela, per la nostra pubblicità e per il trattamento di eventuali ordini. Per poter svolgere queste funzioni, potrà avvenire che i vostri dati vengano trasmessi a prestatori di servizi, ma in nessun caso i vostri dati verranno venduti o commercializzati.

2. Quando registriamo i vostri dati personali, quando vengono trattati e quando vengono utilizzati? 

Ogni volta che un utente accede a una pagina con le nostre offerte e a ogni modifica dei dati, viene salvato sia da noi che da terzi un protocollo di modifica dei dati. Ogni record di dati è composto come segue:

• Il sito web mediante il quale potete accedere alla nostra homepage
• L’indirizzo IP
• La data e l’ora di accesso
• La richiesta del cliente
• Il codice di risposta http
• La quantità dei dati trasferiti
• Le informazioni riguardanti il browser e il sistema operativo utilizzati

Non viene dunque registrato nessun dato relativo alla persona. Per le nostre statistiche utilizziamo i dati in modo strettamente anonimo, ad es. per conoscere il numero di persone che hanno consultato la nostra homepage durante la giornata. Questi dati vengono trattati in modo strettamente riservato. Qualora nell’ambito delle nostre offerte online venga richiesto di inserire dei dati personali o professionali (ad es. nome, indirizzo e-mail, indirizzo, ecc.), ciò avviene esclusivamente con il consenso esplicito dell’utilizzatore. In tal caso i dati vengono utilizzati solamente per lo scopo per cui sono stati forniti. Nell’ambito dell’elaborazione dell’ordine inviato, può avvenire che i dati dell’ordine vengano trasmessi a un fornitore, che è tenuto a utilizzarli unicamente per lo scopo stabilito. Vi possiamo assicurare che tali partner sono vincolati da un contratto di riservatezza con la nostra ditta. La nostra newsletter viene trasmessa solo alle persone che ne hanno esplicitamente fatto richiesta. La newsletter può inoltre essere disdetta in qualsiasi momento. Le istruzioni relative sono chiaramente indicate sul nostro sito Web sotto la rubrica Newsletter o sotto le relative opzioni.

3. Quali possibilità ho per garantire la salvaguardia dei miei dati?

Avete il diritto di informarvi sui vostri dati personali che sono stati salvati. La legge vi dà inoltre il diritto di chiedere la rettifica, il bloccaggio o la cancellazione dei dati. Se questo è il vostro desiderio vi preghiamo di comunicarcelo all’indirizzo:

Lidl Schweiz
Datenschutzbeauftragter
Dunantstrasse 15
8570 Weinfelden

Quando l'interessato fa valere i propri diritti, la relativa richiesta e la risposta vengono documentate o conservate per la durata di 3 anni. Il periodo di conservazione ha lo scopo di dimostrare l'adempimento dei nostri obblighi legali in quanto titolari del trattamento dei dati. Tale periodo inizia a decorrere con la risposta finale all'interessato.

Le domande che non riguardano la protezione dei dati non verranno prese in considerazione.

4. Cosa sono i «cookies» e quando vengono utilizzati?

Per rendere la vostra visita sul nostro sito Web più interessante, abbiamo creato dei cookies che vi segnalano le nostre offerte attuali. I cookies sono dei piccoli documenti che vengono salvati localmente nella memoria temporanea del browser Internet relativa alla pagina visitata. Potete ovviamente configurare il vostro browser in modo tale che nessun cookie venga salvato sul vostro hard disk oppure che i cookies già memorizzati vengano cancellati. La informiamo che una parte di questi cookie, i cosiddetti cookie di sessione, verranno trasferiti dal server sul Suo computer. Al termine della sessione di navigazione questo tipo di cookie vengono eliminati automaticamente dal disco fisso, mentre altri, i cosiddetti cookie permanenti, rimangono salvati nella memoria e ci permettono di riconoscere il Suo computer alla prossima visita. 

Safari (su iOS):

• Aprire le «Impostazioni» dell’iPhone.
• Selezionare «Safari».
• Nel paragrafo «Privacy e sicurezza», selezionare la voce «Blocca cookies».
• Selezionare la voce «Blocca sempre».
• Chiudere le «Impostazioni» dell’iPhone.

Safari (su Mac):

• Fare clic nella barra di menù su «Safari» e poi sulla voce «Impostazioni».
• Selezionare il paragrafo «Privacy».
• Accanto a «Cookies e dati sito Web:», selezionare la voce «Blocca sempre».
• Chiudere la finestra «Impostazioni».

Chrome (su Android):

• Sfiorare, in alto a destra, il simbolo «Altro» (tre puntini) e poi «Impostazioni».
• Sfiorare «Privacy» e poi «Cancella dati di navigazione».
• Nel paragrafo «Privacy e sicurezza», selezionare la voce «Blocca cookies».
• Spuntare «Cookies e dati dei siti». Rimuovere tutte le altre spunte.
• Sfiorare «Cancella dati».

Chrome (su Windows & Mac):

• Aprire Google Chrome sul computer.
• Fare clic, in alto a destra, sul simbolo «Altro» (tre puntini) e poi su «Impostazioni».
• Fare clic su «Mostra impostazioni avanzate», sotto.
• Fare clic su «Privacy» su «Impostazioni contenuti», sotto.
• In «Cookies», fare clic su «Tutti i cookies e i dati dei siti».
• Se si desidera cancellare tutti i cookies, fare clic su «Rimuovi tutto».

Internet Explorer (su Windows):

• Premere prima il tasto «Alt» sulla tastiera
• Nel menu «Strumenti», selezionare la voce «Opzioni Internet».
• Fare clic sul tab «privacy».
• Trascinare poi, sotto «Impostazioni», il controllo a scorrimento verso l’alto, per bloccare tutti i cookies.
• Confermare con «OK».

Firefox (su Windows):

• Premere prima il tasto «Alt» sulla tastiera
• Fare clic nella barra di menù su «Extra» e poi sulla voce «Opzioni».
• Selezionare il paragrafo «Privacy».
• Impostare l’elenco di selezione accanto a «cronologia:» su «utilizza impostazioni personalizzate».
• Disattivare «Accetta i cookies dai siti».
• Chiudere la finestra «Impostazioni».

Chi utilizza browser di navigazione diversi può reperire le indicazioni circa la limitazione e l’eliminazione dei cookie nella sezione «Guida» del proprio browser o dal produttore del software.

5. Utilizzo dei plug-in social

Questo sito utilizza i plug-in del social network facebook (Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA). Questi permettono di condividere alcuni contenuti del sito Web con i contatti del Suo profilo. Grazie a questa integrazione il provider del social network viene informato che dal suo indirizzo IP è stata richiamata una determinata pagina Web della nostra offerta online. Se è iscritto al social network, il provider può far figurare la visita al nostro sito nel Suo account.

6. Marketing/Miglioramento della nostra offerta

Su questo sito vengono raccolti e salvati dati tramite un software sviluppato da etracker GmbH a scopi di marketing e ottimizzazione, che può utilizzare anche i cookie. In questo modo vengono creati set dati pseudonimi relativi al Suo profilo d’uso, che comprendono, tra le altre informazioni, il Suo indirizzo IP, privo delle ultime otto cifre. Il rilevamento e l’archiviazione dei dati da parte di etracker GmbH possono essere revocati in qualsiasi momento con effetto duraturo.

Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. («Google»). Google Analytics utilizza dei «cookies», file di testo che vengono depositati sul computer dell’utente per consentire al sito web di analizzare l’utilizzo del sito stesso. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono generalmente trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Su questo sito è stata attivata l’anonimizzazione dell’indirizzo IP, in modo tale che l’indirizzo IP dell’utente Google venga preventivamente abbreviato all’interno degli stati membri dell’UE o in altri stati inclusi nello Spazio Economico Europeo (SEE). Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e abbreviati in quella sede. Su incarico da parte del gestore di questo sito, queste informazioni saranno usate da parte di Google con lo scopo di analizzare l’utilizzo del sito da parte dell’utente, di raccogliere report sulle attività del sito internet e di fornire al gestore del sito ulteriori servizi collegati con l’utilizzo del sito stesso e del web. L’indirizzo IP trasmesso dal Suo browser all’interno di Google Analytics non viene aggregato ad altri dati di Google. E’ possibile impedire il salvataggio dei Cookies attraverso un’impostazione apposita del Suo browser. Si segnala tuttavia che in questo caso potrebbe eventualmente accadere che le funzioni di questo sito potrebbero non essere completamente utilizzabili. E’ inoltre possibile impedire la raccolta e l’elaborazione da parte di Google dei dati generati dai Cookies, relativi all’utilizzo del sito (incluso il Suo indirizzo IP), nel momento in cui si va a scaricare e installare il plug-in  disponibile al seguente Link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.  Si prega di notare che l’utilizzo dei plug-in è limitato al rispettivo browser e al rispettivo PC e che, per continuare a mantenere la disattivazione di Google Analytics, non deve essere disattivato o cancellato dopo l’installazione. L’informativa sulla protezione dei dati personali di Google è disponibile all’indirizzo http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/. La raccolta (dei dati) attraverso Google Analytics si può impedire anche cliccando sul seguente Link. In questo caso verrà installato sul Suo computer un Opt-out-Cookie che impedisce una futura raccolta dei Suoi dati nel caso di una visita a questo sito web.

Su questo sito Web, con la tecnologia AdSpirit di Admized AG, si rilevano e salvano dati a fini di marketing e ottimizzazione. Da questi dati si possono creare profili utenti pseudonimizzati. A tale fine si possono utilizzare i cookies. I dati acquisiti con tecnologia AdSpirit non sono utilizzati per identificare personalmente il visitatore di questo sito Web e non sono messi in relazione con dati personali del titolare dello pseudonimo. Admized AG non salva dati personali attraverso il deposito di cookies. Tutte le informazioni contengono esclusivamente dati tecnici quali il browser utilizzato o il sistema operativo installato. Il rilevamento e il salvataggio dei dati possono essere revocati in qualsiasi momento, per il futuro. Per disattivare la pubblicità personalizzata online per un periodo (7 giorni), fare clic qui. Per disattivare in modo permanente la pubblicità personalizzata online, fare clic qui.

7. Legami con altri siti Web

Il nostro sito Web contiene link ad altri siti Web. Tutte le nostre indicazioni riguardanti la protezione dei dati personali sono valide unicamente per il nostro sito Web. Vi consigliamo quindi vivamente di osservare tutte le disposizioni relative alla protezione dei dati indicate sugli altri siti Web visitati. Decliniamo perciò ogni responsabilità per i dati a noi sconosciuti, messi a vostra disposizione da altri siti e non rispondiamo in alcun modo del loro contenuto. Solo il fornitore dei dati è responsabile di eventuali contenuti fraudolenti, illegali o incompleti, così come di ogni danno risultante dall’utilizzo o dal non-utilizzo delle informazioni. Per qualsiasi informazione a noi sconosciuta, la redazione può essere ritenuta responsabile solo qualora sia dimostrato che era al corrente della scorrettezza o dell'illegalità dei contenuti e che non abbia fatto nulla nei limiti delle sue possibilità per impedirne l’utilizzo.

8. Avete altre domande?

Lidl Schweiz
Datenschutzbeauftragter
Dunantstrasse 15
8570 Weinfelden